le top Balmoral PDF taille 48-56

8,50

patron PDF disponible avec les fichiers au format  A4, A0 et US letter

les formats A4 et US letter : scotchez bord à bord vos feuilles, ne recoupez pas la petite marge blanche et prolongez si besoin les tracés.

les liens de téléchargement sont disponibles dans votre récapitulatif de commande.

ENGLISH TRANSLATION OF THE BOOKLET

Description

Le top Balmoral est un modèle féminin et facile à vivre qui se distingue par sa découpe qui dévoile l’épaule et son pli creux devant. L’encolure est bordée d’un biais ton sur ton inclus dans le patron, et elle est suffisamment large pour passer la tête.

La propreté des ouvertures est intégralement assurée pour vous donner un fini impeccable.

Vous pouvez aussi choisir de ne pas réaliser le pli creux et rester dans l’épure des ouvertures épaules.

Le top Balmoral comporte comme points techniques le montage des manches et des propretés et la pose du biais de l’encolure, il nécessite un niveau de couture intermédiaire.

CHOIX DU TISSU :

Le patron s’exprimera pleinement avec un tissu léger à moyen : une belle viscose, un chambray, un satin de coton fin, une cotonnade, de la broderie anglaise ou encore de la soie. A vous de voir si vous souhaitez réaliser un top pour tous les jours ou bien un haut sophistiqué !

 

TABLEAU DE MESURE : les marges de couture sont incluses dans le patron et sont de 1 cm

48 50 52 54 56
Tour de poitrine 112 118 124 130 136
Tour de taille 92 98 104 110 116
Tour de biceps 40.7 42.6 44.5 46.3 48.2
Tour de hanche 118 124 130 136 142

The Balmoral top is a feminine easy-to-swear cold shoulder top with a box pleat at the front. No zipper nor buttons to fuss with, just pull it on in the morning. The neckline is finished by a bias binding you’ll learn to make in the same fabric. The armholes are finished by a clever facing system.

You can omit the front pleat thus keeping the interest focused on the shoulder detail.

Three skills are involved sewing the sleeves and their facing and finishing the neckline with a bias tape.

Intermediate sewing level.

Notions

2m fabric

how to choose your fabric : light to medium weight fabric : rayon, chambray, fine cotton satin, lawn, eyelet fabric or even silk. You choice depends on whether you’d rather sew a casual or classier version of the top.

No Comments

Leave a Reply