A la une Tutoriel

Pink lady en Sailor+ le tuto !

bonjour!

Les fêtes approchent (youhouuuu !!! et les vacances aussi 🙂 ) et j’ai pas mal de travail, beaucoup d’entre vous semblent avoir demandé au barbu un patron Maison Fauve au pied du sapin (MERCI !!!!).

Mais je n’ai pas résisté à l’envie de me coudre enfin une nouvelle salopette Sailor en velours à grosses côtes. C’est le tissu de cet hiver, et le patron s’y prête bien. J’ai vu de magnifiques coloris passer sur les merceries en ligne, mais mon choix était fait depuis que je suis tombée sur cette photo de chez Ba&sh…

credit photo @ba&sh

je voulais absolument ma salopette en rose! J’ai trouvé ce super velours à la teinte parfaite rose thé chez Cousette, et pour la doublure j’ai utilisé les chutes de ma chemise Swallow en sergé viscose herbier de chez Eglantine et Zoé .

La doublure étant visible sur les nœuds des bretelles, c’est avec bonheur que j’ai fini mon coupon, je trouve qu’il s’accorde bien avec le velours 🙂

J’ai réalisé la version pantalon, pour coller à mon idée de base. Le velours est aussi une super idée en version short.

Le pantalon de Sailor est droit voire un peu large, et le patron prévoit cette longueur cheville (je ne suis pas grande et je trouve que dévoiler la cheville élance la silhouette, d’autant plus sur cette forme large).

Version décontract’ en converses et teeshirt (l’âge c’est dans la tête…) ou version « on sort pour l’apéro me voilà » avec un body velours et des escarpins, je suis en amour pour ma salopette 😉

Bon, il vous reste à réaliser la votre, alors contrôlez votre canette, changez votre aiguille, et en route moussaillon, voici le pas à pas de SAILOR!

Ne soyez pas étonnez, je prends quelques libertés par rapport à votre notice dans la chronologie de l’assemblage car je ne couds pas de zip sur mes salopettes. Lisez bien ce tuto, et vous pouvez consulter le renvoi dans le texte sur un autre article qui reprend le montage d’un zip. Et biensûr vous pouvez suivre également votre notice et vous aider uniquement des photos.

Préparation du buste devant et dos

Assemblez endroit contre endroit vos nœuds sur vos pièces buste et dos afin de confectionner les bretelles. Ouvrez la couture au fer.

Répétez l’opération pour les pièces doublure devant et dos.

Buste devant:

assemblez endroit contre endroit les pièces buste tissu devant  et doublure devant en ménageant une ouverture en bas pour pouvoir les retourner sur l’endroit. Crantez bien vos arrondis et dégarnissez la marge de couture aux angles, retournez sur l’endroit à l’aide d’un retourne biais et repassez bien. Vous pouvez également si vous n’avez pas de retourne biais utiliser cette astuce peu académique mais qui dépanne bien: la paille et la baguette 😉 Introduisez la paille par la partie non assemblée jusque dans votre bretelle. Insérez la baguette dans le creux de la paille, ce qui va pièger votre tissu. Faites glisser le tissu le long de la baguette, et récupérez votre bretelle par votre ouverture.

Sur la pièce qui correspondra à votre buste gauche réalisez les 5 boutonnières (ce sera plus évident à cette étape que lorsque le buste et le bas seront solidarisés).

Buste dos:

assemblez endroit contre endroit la pièce buste tissu dos et doublure dos en ménageant une ouverture en bas pour pouvoir la retourner sur l’endroit. Crantez bien vos arrondis et dégarnissez la marge de couture aux angles, retournez sur l’endroit à l’aide d’un retourne biais et repassez bien.

LE PANTALON

  • Préparation des poches : (attention ERRATUM les pièces 9. et 10. ont été inversées sur la planche, en fait c’est 9.fond de poche et 10.sac de poche.)

Epinglez le sac de poche sur le côté du pantalon devant endroit contre endroit. Assemblez uniquement le long de l’ouverture de la poche (la diagonale) en vous fiant au repère de montage, crantez le surplus de couture puis rabattez le sac de poche envers contre envers du pantalon et bien repasser. Vous pouvez plaquer votre sac de poche par une piqûre nervure sur l’endroit du pantalon à 2-3 mm du bord le long de la diagonale.

Epinglez le fond de poche sur le sac de poche endroit contre endroit, assemblez.

Eliminez les surplus de couture et surfiler.

Repassez bien votre travail, puis venez faire des coutures dans les marges de couture afin de fixer votre travail.

  • Montage des jambes :

Epinglez le devant et le dos du pantalon endroit contre endroit au niveau de la couture d’entre jambe. Assemblez puis surfilez.

Positionnez maintenant les 2 jambes du pantalon ainsi formées endroit contre endroit et épinglez au niveau de la fourche. Tenez bien compte des crans de montage et faites correspondre les coutures d’entre jambe. Cousez et surfilez. Repassez bien.

La ceinture:

épinglez par la ligne de taille la pièce ceinture devant sur le devant du pantalon endroit contre endroit. Les courbes des 2 pièces sont inversées et se retrouvent dans la même incurvation une fois cousues et retournées.

Faites de même pour le dos.

 Positionnez vos pièces buste devant endroit contre endroit sur la ceinture devant en respectant les crans de repère milieu devant et côté buste indiqués sur le patron de la ceinture.

NB : Mettez d’abord sur la ceinture le buste qui supporte les boutonnières puis le buste qui supporte les boutons, ainsi quand vous retournerez c’est bien le buste supportant les boutonnières qui sera devant.

Assemblez le buste dos sur la ceinture tissu dos endroit contre endroit en vous aidant du repère milieu dos.

Surfilez les côtés de votre pantalon. Assemblez les côtés de votre pantalon toujours endroit contre endroit, piquez à 1 cm en gardant côté gauche une partie non assemblée pour y coudre votre zip, ouvrez la couture au fer.

NB : Il est possible que vous puissiez enfiler votre pantalon sans avoir besoin de poser un zip, faites un essai en assemblant avec un point de bâti (point de couture temporaire réalisé à la main ou à la machine, à large point peu serré afin de pouvoir découdre facilement la bâti). C’est le cas pour moi, je n’ai donc pas assemblé le zip. Pour voir un montage de zip invisible qui sera identique je vous mets ici le lien du tuto du short Pippa!

Assemblez votre ceinture doublure devant et dos endroit contre endroit par les côtés.

Epinglez sur toute la ligne de taille avec la ceinture tissu endroit contre endroit. N’hésitez pas à coudre selon la ligne de couture de vos pièces buste afin que les traits de couture se chevauchent.

Pour stabiliser la partie intérieure de votre ceinture doublure vous pouvez venir l’assembler par un point à la main avec la marge de couture « ceinture-pantalon/short » sur tout l’intérieur du pantalon/short avec la marge de couture ceinture pantalon/short.

Les finitions: enfilez votre salopette et contrôlez la longueur du pantalon. Le patron prévoit une longueur « feu au plancher », validez celle-ci puis cousez l’ourlet de votre pantalon.

Cousez vos 5 boutons sur votre buste devant.

Nouez joliment vos bretelles, enfilez votre salopette, et mains dans les poches vous voilà partie à la conquête du monde (ou pour une journée boulot / un apéro entre copine / récupérer les enfants à la sortie de l’école…) . Et pourquoi pas une version glitter pour les fêtes, avec un joli top vous serez la plus belle et au top du confort 😉

N’hésitez pas à partager sur les réseaux sociaux votre jolie réalisation avec les #dessinemoiunpatron #salopettesailor #sewmetender  je serai ravie de vous voir dedans !

J’espère que ce tuto vous aidera, je reviendrais avec un pas à pas reprenant le montage du short.

Passez un bon réveillon de Noël, je vous dis à bientôt pour un nouveau tuto!

 

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply Dezauzier isabelle mars 20, 2019 at 3:59

    Dommage que le tuto ne ressemble pas au livret d’instruction livré avec le patron. Le tuto est clair. J’ai suivi le livret et les étapes ne sont pas dans le même sens, il manque des étapes, et a la fin j’ai du faire du bricolage pour la terminer… Si j’avais vu le tuto plus tôt, je me serais moins pris la tête… Vraiment pour le prix du patron (assez cher) qui n’existe qu’en format papier, je suis déçue ….

    • Reply Milou mars 25, 2019 at 6:42

      bonjour Isabelle, je suis navrée si les instructions ne vous ont pas semblé assez explicites. j’espère le tutoriel vous donnera l’envie de faire d’autres jolies Sailor 🙂

    Répondre à Dezauzier isabelle Cancel Reply